Chung Wah Acedemy of New England, Boston

School news in media

中華僑立學校在堅持裡信用擴張
(News Chinatown徐佩蒂報導)
看到今日的僑立，看到一份堅持，有人說：『過程不重要，最重要是結果。』

我個人反對這種說法，好比『中華僑立學校』要不是在過去中，以堅持的辦學信念，以作育英才的理想，有了實質的表現，僑立便不會像今日這樣可用『平穩擴張』來形容。

在2月27日僑立『新春聯歡會』假昆士小學禮堂舉行，學生和家長們的投入，是在無言中告訴了大家，他們是如此地重視孩子學習的成績。

好幾位家長對我說：『這裡的學習環境很好。』

也有家長可惜於僑立沒有自己固定的校舍…….

大會兩位司儀：何銳及岑秋婷老師，在邀請校董會主席黄立輝、中華公所主席梁永基、校董會副主席黄鷹立…等致詞；梁惠瓊校長的笑意越來越濃….當他提到，今日僑立有500多位學生，40位教師的時候，一份苦盡甘來的安慰流露出來.

回頭看看，

從起步至今，無論有幾許辛酸，而擠在同一把雨傘的人群，像雨點的凝聚不斷的擴大。

問校董會副主席黄鷹立，僑立有今天的成績，未來的僑立又有些什麽新計劃？

他笑道：

『中華僑立學校，非牟利申請文件已正式辦理妥當，董事局方面是會有所行動。』

2010 Chinese New Year Party

纽英伦中华侨立中文学校

二零一零年新春联欢会

亲爱的家长:

感谢您们一向对本校的支持和爱护。藉着庚寅虎年即将来临，本校全体师生，假座昆士学校礼堂，举行新春联欢会。届时有游艺节目及幸运抽奖助兴。

联欢会表演节目精彩，奖劵品类多；有普通奖、特别奖、幸运红包奖等。
为使筹备工作顺利，请尽早报名，我们将于二月二十一日前派发入场票（当家长收到入场票时，请在票面的“家属关系”栏，填上与贵子女的关系）。感谢你们的合作！
为使学校今后集体活动，衣著整齐，特备印有“中华侨立学校”字样的长袖蓝色冬装T恤供应，每件 $10，尺码齐全，请家长为贵子女踊跃选购。
多年来，承蒙贵家长对本校各项活动积极参与，慷慨捐助，

本校全体师生，谨此致衷心的感谢！

中华侨立中文学校梁校长暨全体师生敬邀
二零一零年一月三十日

回条(敬请家长剪下回条,并于二月十四日前填妥，交由贵子女带回学校面交老师)
◇1学生姓名 ______________ 星期 ______ 班 ______ 年级。班主任:_____________
◇2本学生家长将偕同学生(包括本人在内) 共 ________ 位前来参加。
◇3本人乐意为今年新春联欢会捐款 $5.00 $10.00 其他 $ ___________
◇4本人愿为今年新春联欢会，参加义务工作。联系电话:___________________
◇5本学生和家长无暇前来参加。 (请在以上相关的方格里，填写或画上×符号)
◇6本回条加盖学校印章后，作为捐款收据(由各班级老师交回学生带给家长)。

Reading Contest 2009 -2010 Winner List

2009-2010年故事演讲及朗诵比赛各班前三名之学生名单

       班级   第一名   第二名   第三名
星
期
六
班   预备班A   朱若忆   莫家欣   陈恩熙
       （猴子捞月）   （打电话）   （打电话）
   预备班B   陈丽娜   Benjamin
       （骄傲的小黑猫）   （太阳的颜色）
   一   吴怡   董慧琳   苏莹莹
       （小红帽）   （小猫钓鱼）   （两只小狮子）
   二   陈树信   冯家健   黄楚岚
       （寸草春晖）   （乌鸦喝水）   （寸草春晖）
   三   潘书琴   莫展图   丘卓辉
       （嫦娥奔月）   （嫦娥奔月）   （嫦娥奔月）
   四   陈慧晶   黄裕霖   陈淑媚
       （司马光）   （狮子与报恩的老鼠）   （狮子与报恩的老鼠）
   五   林安妮   陈卓盈   刘梓豪
       （狼和小羊）   （狼和小羊）   （狼和小羊）
   六   曾栋宇   林郑瑶   陈冠文
       （龟兔赛跑）   （青蛙斗老虎）   （两个好朋友）

星
期
日
班   预备班   邝文斌   昕琦   曹卓贤
       （白雪公主）   （我画画）   （聪明的大公鸡）
   一   张嘉恒   陈进辉   麦应林
       （开心的一天）   （我的一家）   （小猪和大灰狼）
   二A   李欣婷   陈惠明   黄继萍
       （贪心的小老鼠）   （寸草春晖）   （如火如荼）
   二B   李启晋   张颖莉     陈槿仪
       （乌鸦喝水）   （乌鸦喝水）   （乌鸦喝水）
   三   梁洁仪   李慧婷   阮思捷
       （龟兔赛跑）   （不懂装懂的猴子）   （为什么猴子的屁股是红的）
   四   邹杰熙   王乐怡   王翠雯
       （司马光）   （小马过河）   （小马过河）
   五   梁洁华   方创成   莫家怡
       （四只小兔）   （蚂蚁和鸽子）   （狼和小羊）
   六   邓婉婷   朱嘉慧   王敏怡
       （西游记）   （好朋友）   （诚实的孩子）

February Notice

通告

       按照校历规定，二零一零年二月十四日（星期日）为农历新年假期，照章放假：（No School for Chinese New Year）

(一)、课余班（After School Program）:
二月十二日（星期五）放假一天。
（No School on February 12th）

(二)、星期六班（Saturday Program）:
二月十三日（星期六）放假一天。
（No School on February 13th）

(三)、星期日班（Sunday Program）:
二月十四日（星期日）放假一天。
（No School on February 14th）

并恭贺各位：

新春愉快！

万事如意！

中华侨立中文学校启
二零一零年二月十日

附注 (Note)：二零一零年一月份开始交下学期学费
（由二月份至六月份共五个月）
Start register for spring class on January 2010

Registration for Vacation School

For Regestration form , click here 报名表请点击这里

Vacation School

亲爱的家长：

   本校应家长要求，在圣诞和新年假期特别开设假期辅导班。名额25位至
30位，15个学生以上才开班。由于学位有限，请尽早报名。谢谢合作和支持。

   中华侨立学校启
   2009年12月8日

中华侨立学校假期辅导班

地点：波士顿泰勒街90号（90 Tyler ST. Boston 中华公所三楼304室）
日期：12-24-2009至01-01-2010 （上课日期）（星期六，星期日休息）
时间：8：30 A.M. 至6：00 P.M.
课程：中、英、数、故事、美劳、游戏、自然科学、参观。（以中国文化为主）
活动：圣诞联欢会、新年联欢会。
级别：课余班学生幼稚园至三年级。
（注：自备各类文具，例如铅笔、蜡笔、尺子、橡皮擦、剪刀、笔记本等）
收费：学费$140 现款。（杂费在内）
食物：自备午餐、小食、清水、纸巾等

   .

回条表格 (敬请家长使用圆珠笔尽快填妥, 交由贵子女带回学校面交班主任老师)
学生姓名：班级：年级
我报名参加假期辅导班（）
我不参加假期辅导班（）
家长签名： . 日期：年月日

Award Party for Story Telling Contest

December Notice
通告（December Notice）

       按照校历规定，本年度十二月二十四日（星期四）为圣诞节假期、二零一零年一月一日为新年假期，照章放假：
（No School for Christmas & New Year）

(一)、课余班（After School Program）:
十二月二十四日（星期三）至一月一日（星期五）放假九日。
（No School from December 24th to January 1st）

(二)、星期六班（Saturday Program）:
十二月二十六日（星期六）放假一天。
（No School on December 26th）

(三)、星期日班（Sunday Program）:
十二月二十七日（星期日）放假一天。
（No School on December 27th）

中华侨立中文学校启
二零零九年十二月二十二日

附注 (Note)：二零一零年一月份开始交下学期学费
（由二月份至六月份共五个月）

Start register for spring class on January 2010

Letter to the Parents
亲爱的家长您们好!
承蒙各位对本校一直大力支持, 使我们的教学工作得以顺利开展, 校务蒸蒸日上。谨此深表谢意!

本校中文班各年级, 每周必备一教案(教学计划), 给学生带回家面交家长参阅, 使家长与老师之间保持密切联系, 以求达到相辅相成的教育效果。敬请阁下配合我们, 支持此教学措施, 衷心感谢你们!
由于中华侨立中文学校的学生日益增多, 为了维持更好的秩序, 避免挤迫和阻塞通道, 请家长们送孩子来到学校时, 将孩子交由值日老师看管, 便可以离开。

最近我们发现, 放学的时候, 部分家长未能亲自到学校门口接孩子, 所以造成学生自己跑过马路, 一直奔跑到家长停车处。这情况十分的危险。使我们对学生的安全极为担忧。因此, 希望家长们能够安排好、泊好自己的车辆, 然后亲自到学校门口接回自己的孩子。为了孩子们的安全着想, 敬请家长们合作。谢谢!

中华侨立中文学校梁校长暨老师们
                                         二零零九年十一月七日

回条表格(敬请家长使用圆珠笔尽快填妥,交由贵子女带回学校面交班主任老师)

◇1 学生姓名_____________     星期______班______年级    老师____________

◇2 放学后, 学生自己回家或自行到其家长的停车处, 交通安全自行负责。(    )

◇3 放学后, 家长准时在学校门口亲自接回孩子。(    )

◇4 家长签署: ____________________________

◇5 日期: 年_______________月__________日________

November Notice
通告

       按照校历规定，本年度十一月二十六日（星期四）为感恩节假期，照章放假：（No School for Thanksgiving）

(一)、课余班（After School Program）:
十一月二十五日（星期三）至二十七日（星期五）放假三天。
（No School from November 25th to 27th）

(二)、星期六班（Saturday Program）:
十一月二十八日（星期六）放假一天。
（No School on November 28th）

(三)、星期日班（Sunday Program）:
十一月二十九日（星期日）放假一天。
（No School on November 29th）

中华侨立中文学校启
二零零九年十一月二十三日